¿POR QUÉ LA PUBLICIDAD ESTÁ LLENA DE ANGLICISMOS?

Si usted es publicista, o simplemente trabaja en el sector publicitario, a diario escuchará términos como benchmark, brainstorming, deadline o engagement, para referirse a acciones o conceptos que realmente bien pueden expresarse en perfecto castellano. ¿Por qué esta tendencia en el negocio?

La Real Academia Española (RAE) y la Academia de la Publicidad iniciaron una cruzada frente al mal uso del lenguaje en el ejercicio publicitario y por eso lanzaron una divertida campaña de la mano de Grey España titulada ¿Se habla español en la publicidad?

A manera de reflexión, la campaña muestra cómo el uso excesivo de anglicismos termina creando confusión a tal punto de que el consumidor ni siquiera sepa qué tipo de producto compra. “La publicidad es uno de los principales sectores implicados, ya que el uso excesivo de los anglicismos en los anuncios que se emiten no solo afecta a las marcas, sino directamente a la población en general y a cómo perciben los mensajes comerciales», le dijo a El País, Enric Nel-lo, director creativo de Grey España, que coordina la iniciativa.

A propósito, recordamos también la divertida campaña de la bebida energizante Gladiator con una reflexión similar sobre lo que se vive en las áreas de mercadeo de las compañías.

Tomado de: revistapym.com